Музыка для бега от Молли

Музыка для бега от Молли

Молли Хаддл рассказывает о своих музыкальных вкусах, от Flight of the Conchords* до Daft Punk**.
Молли Хаддл четырехкратная чемпионка США, с личным рекордом на дистанции 10,000 метров 31:27. 13 февраля этого года она стала второй после Шалэйн Фланаган на Национальном чемпионате США по бегу на пересеченной местности в г. Спокан, штат Вашингтон, и таким образом отобралась на чемпионат мира в г. Быдгощ, Польша, в конце марта. Хаддл, 25 лет, выпускница университета Нотр-Дам и сейчас тренируется под руководством тренера колледжа Провиденс Рэя Триси

— Результаты твоих первых стартов в 2010 году впечатляют. Ты волнуешься перед мировым чемпионатом по бегу на пересеченной местности? Какие у тебя спортивные планы на этот год?
— Да, я очень волнуюсь перед чемпионатом, потому что когда я в первый раз участвовала в этих соревнованиях, в 2008 году, мы на самом деле были довольно близки к пьедесталу, но в итоге лишь несколько очков проиграли занявшей третье место сборной Австралии. И теперь, с такой сильной командой, как у нас в этом году, я думаю вполне реально побороться за медали для команды и за своего рода отмщение для меня. Что же касается года в целом, то я пока не загадываю, но мне хотелось бы поучаствовать в каких-нибудь соревнованиях перед чемпионатом, а после него на весеннем  календаре еще есть ряд предсезонных сборов в Калифорнии. Потом 5 или 10 км в США, затем выезд в Европу и потом обратно в штаты, надеюсь пробежать несколько шоссейных гонок в конце лета или осенью.— В твоем плей-листе есть одна электронная тема. Откуда у тебя твои музыкальные вкусы? Как ты находишь новую музыку?
— Электронная музыка, наверное, моя любимая. Я слушаю музыку не ради глубоких текстов или каких-то серьезных размышлений, мне просто нравится хороший ритм вкупе с сильной энергетикой. У моей старшей сестры во многом такие же предпочтения, как и у меня, поэтому взросление рядом с ней сильно повлияло на меня. Я не фанатка какого-то направления, и мне трудно находить новую музыку, поэтому я просто беру её у друзей или через какую-нибудь рекламу на ТВ. (смеется).
— У тебя есть музыкальное образование?
— О, я далека от музыки. Я играла на флейте пять лет в школьном оркестре, но это было ужасно, и впоследствии я бросила.
— Ты бегаешь с музыкой?
— Недавно я начала слушать музыку во время легкого бега, а также во время длинных пробегов, когда я одна, и, на самом деле, я почувствовала огромную разницу – музыка не давала мне соскучиться и устать. Это хорошо для тех дней, когда не хватает энергии и мотивации, так как я решила, что если хорошая песня пробуждает во мне желание встать и потанцевать, то она также сможет побудить меня выйти и начать бежать.
Что ты думаешь по поводу завершения Flight of the Conchords после двух сезонов? И, кстати, каково  твое мнение относительно второго сезона?
— О да, я расстроилась, когда шоу закрылось после второго сезона. Я заметила, что в том сезоне у них было меньше песен, поэтому, возможно, у них закончился материал, но при этом новые эпизоды были смешнее, поэтому, на мой взгляд, им следовало продолжать!

*Flight of the Conchords (англ. «Полет Конкордов») – малоизвестный у нас музыкальный дуэт родом из Новой Зеландии, участники которого – Джемейн Клемент и Брет МакКензи – играли в одноименном американском комедийном сериале, продлившемся два сезона, с 2007 по 2009 годы, после чего авторы объявили, что третьего не будет. Сами себя музыканты Flight of the Conchords в шутку объявляют как «некогда четвертый по популярности в Новой Зеландии акапелла-рэп-фанк-комедийный фолк-дуэт на гитарной основе с цифровым бонго».

**Daft Punk
— французский электронно-танцевальный дуэт, состоящий из парижских музыкантов Ги-Мануэля де Омем-Кристо (фр. Guy-Manuel de Homem-Christo) и Тома Бангальте (фр. Thomas Bangalter). Название было выбрано под впечатлением рецензии в британском журнале «Melody Maker», где их первый опыт сотрудничества, гитарная группа Darlin’ в духе Beach Boys, описывался как «куча бессмысленных отбросов»

Перевод: Таймас Тимержанов

Плейлист:

Ciara — Work
DJ Sammy andYanou — Heaven
Flight Of The Conchords — Hurt Feelings
Flogging Molly — Devils Dance Floor
Kid Cudi — Day n Nite
MGMT — Electric Feel
Scooter — Ramp
Shiny Toy Guns — Major Tom
The Black Eyed Peas — Imma Be

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Нет коммент. к “Музыка для бега от Молли”

  1. Таймас:

    уx ты, артем, здорово ты статью оформил, пожалуй, даже лучше, чем в оригинале. а вот шутку мою насчет дафт панк можно было бы и оставить:)

  2. Andrew04:

    Здорово! Молодцы! Сайт приобрел некий шарм + хорошая информативность.



Оставить комментарий